ما هو معنى العبارة "take sb. seriously"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take sb. seriously معنى | take sb. seriously بالعربي | take sb. seriously ترجمه

يعني أن تعامل شخص ما بجدية، وأن تأخذ ما يقوله أو يفعله بعين الاعتبار. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التأكيد على أن شخصًا ما يجب أن يكون لديه القدرة على التأثير أو التأثر بما يقوله أو يفعله شخص آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take sb. seriously"

تتكون هذه العبارة من فعل 'take' والمفعول به 'sb.' والظرف 'seriously'. 'sb.' هو اختصار لـ 'somebody' ويعني شخصًا ما. 'seriously' هو ظرف يعني بجدية أو بعين الاعتبار.

🗣️ الحوار حول العبارة "take sb. seriously"

  • Q: Why didn't you take my advice seriously?
    A: I'm sorry, I didn't realize it was important to you.
    Q (ترجمة): لماذا لم تأخذ توجيهي بجدية؟
    A (ترجمة): أنا آسف، لم أدرك أنه كان مهمًا بالنسبة لك.
  • Q: Do you think we should take his concerns seriously?
    A: Absolutely, his insights are usually very valuable.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أننا يجب أن نأخذ مخاوفه بجدية؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، تصوراته عادة ما تكون قيمة جدًا.

✍️ take sb. seriously امثلة على | take sb. seriously معنى كلمة | take sb. seriously جمل على

  • مثال: You need to take your doctor's advice seriously.
    ترجمة: تحتاج إلى أخذ نصيحة طبيبك بجدية.
  • مثال: She didn't take his apology seriously.
    ترجمة: لم تأخذ اعتذاره بجدية.
  • مثال: The manager takes his team's suggestions seriously.
    ترجمة: المدير يأخذ اقتراحات فريقه بجدية.
  • مثال: We should take the environmental issues seriously.
    ترجمة: يجب أن نأخذ مشاكل البيئة بجدية.
  • مثال: He takes his studies seriously and always gets good grades.
    ترجمة: يأخذ دراسته بجدية ودائمًا ما يحصل على علامات جيدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take sb. seriously"

  • عبارة: listen to sb.
    مثال: You should listen to your parents.
    ترجمة: يجب عليك أن تستمع إلى والديك.
  • عبارة: consider sb.'s opinion
    مثال: We need to consider the expert's opinion.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى النظر في رأي الخبير.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take sb. seriously"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who was always overlooked by others. One day, a famous art critic visited the town and saw the young artist's work. The critic was impressed and decided to write an article about the artist, urging everyone to take him seriously. From that day on, the young artist's life changed dramatically as people started appreciating his talent.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان دائمًا ما يتم تجاهله من قبل الآخرين. في يوم من الأيام، زار مدينة الفنان الشاب معرضًا للفن ورأى أعمال الفنان الشاب. كان المعرض معجبًا وقرر كتابة مقال عن الفنان، مطالبًا الجميع بأن يأخذوه بجدية. منذ ذلك اليوم، تغيرت حياة الفنان الشاب بشكل كبير حيث بدأ الناس في تقدير موهبته.

📌العبارات المتعلقة بـ take sb. seriously

عبارة معنى العبارة
take seriously يعني التعامل مع شيء ما بجدية واهتمام كبير، دون التهاون أو التقصير في النظر إليه. يشير إلى أن شخصًا ما يقدر الأمر أو الموقف بشكل جاد ويتصرف وفقًا لذلك.
take sth. seriously يعني هذا العبارة أن تعامل شيئًا ما بجدية وأهمية كبيرة، دون أن تتهاون في التعامل معه. فهو يشير إلى التزام قوي واهتمام عميق بالموضوع أو المهمة المعنية.
take it seriously يعني أنك يجب أن تعامل الموضوع بجدية وأن تأخذه بعين الاعتبار. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تخبر شخصًا أنه يجب عليه ألا يتجاهل الأمر أو يتعامل معه بلا جدية.

📝الجمل المتعلقة بـ take sb. seriously

الجمل